A principios de 2012, el Centro Social CAF Belliard Binet y el Centro Alfa Choisy (18 distrito de París) animaron sesiones con cuatro grupos de adultos en clase FLE (Francés Idioma Extranjero) y en taller sociolingüístico para intercambiar alrededor de sus trayectos de vida en el barrio, alrededor de su cotidiano y de unas anécdotas …
Las tablas del libro han sido realizadas cada una por un participante y dan cuenta de su vida y de su vida cotidiana tomando apoyo sobre el plan del 18 distrito de París, unas revistas para cortar y post-it.

Este libro recibió el apoyo financiero del ayuntamiento del 18 distrito de París.